Business English/ Wörterbuch Englisch
Wörterbuch Englisch
Diejenigen, die Englisch lernen möchten, sollten mit der Anschaffung eines guten Wörterbuchs beginnen. Je nachdem, welchen Schwerpunkt die Lernenden setzen, ob Business English, amerikanisches oder britisches Englisch, gibt es für jeden Bedarf das Richtige.
Oxford Advanced Learner`s Dictionary
Das einsprachige Wörterbuch ist nun bereits in siebter Auflage erschienen. Das besondere dieser Ausgabe ist die CD-ROM, die dem Lexikon beiliegt. Sie enthält sowohl das komplette Wörterbuch als auch eine Sprachaufnahmefunktion und Wortschatzerweiterungs- und Grammatikübungen.
Im Allgemeinem ist das Oxford Advanced Learner's Dictionary nützlich, um die Bedeutung englischer und amerikanischer Redewendungen zu verstehen oder Verwendungsmöglichkeiten für verschiedene Wörter zu finden.
Das Wörterbuch besteht aus 183.000 Definitionen und 85.000 Anwendungsbeispielen. Des Weiteren sind in dem Nachschlagewerk farbig illustrierte Themenseiten enthalten, die das Merken von Vokabeln vereinfachen.
Langenscheidt Longman Dictionary of Contemporary English
Das einsprachige Wörterbuch besteht aus 1968 Seiten auf denen Englische Wörter verständlich erklärt und Verwendungsmöglichkeiten aufgezeigt werden. Außerdem kann die Aussprache jedes Wortes nachgeschlagen werden – sowohl im Englischen als auch im Amerikanischen.
Das Besondere des Nachschlagewerkes sind die zwei CD-ROMs, die im Buch enthalten sind. Auf diese Weise kann das Programm auf dem Computer installiert und Wörter schnell und problemlos nachgeschlagen werden.
Des Weiteren befinden sich auf den CDs Übungen zur Grammatik und Wortschatzerweiterung. So können beispielsweise so genannte „Collocations“, also gängige Wortverbindungen des Englischen, geübt werden.
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Amerikanisches Englisch (Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch)
Für Lernende des amerikanischen Englisch oder für diejenigen, die es für eine Sprachreise in die USA zieht, ist das Wörterbuch für amerikanisches Englisch gut geeignet. Oft wird man in den Vereinigten Staaten mit Wörtern konfrontiert, die einem eventuell aus dem britischen Englisch bekannt sind, in der amerikanischen Version aber nicht wiedererkannt werden. Auch andersherum kann dies der Fall sein. So fällt dem Sprachschüler vielleicht nur das englische Wort, aber nicht das amerikanische ein.
Gerade für Sprachreisende ist das Nachschlagewerk eine Anschaffung wert, da es auch Umrechnungstabellen, die Bedeutungen von Verkehrszeichen und Namen von Speisen und Getränken enthält. Die Zahl der Stichwörter des Lexikons beträgt rund 30.000.
PONS Last Minute Amerikanisch (Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch)
Das zweisprachige Wörterbuch ist besonders empfehlenswert für diejenigen, die sich auf eine Sprachreise in die USA begeben möchten. Das Nachschlagewerk ist mit rund 3.000 Stichwörtern sehr kompakt und aus diesem Grund besonders praktisch für die Reisetasche.
In dem kleinen Lexikon sind alle Wörter und Redewendungen zu finden, die für einen Auslandsaufenthalt benötigt werden. Zudem können dem Büchlein Tipps zur Reisevorbereitung entnommen werden.
